[問題] FC 7下使用su切換身份後無法使用gcin

我的系統是Fedora 7
而我是使用runlevel 5登入而桌面環境也是使用預設的GNOME
而我的gcin版本是1.4.0

假設我是用mathan這個帳號來從GDM登入
我先開gnome-terminal
當我在gnome-terminal下叫出vim或gvim或gedit下都可藉由
按下 ctrl+<space> 來切換到gcin 輸入中文

但是假設我在gnome-terminal下使用
su - root
切換身份到root後以同樣的方式叫出vim,gvim,gedit則就變成只有vim可藉由 ctrl+<space>來切換到gcin
在gedit與gvim下相同的按鍵我則無法切換gcin

除非我從一開始在GDM下就是使用root登入才有辦法在gvim與gedit輸入中文

請問有人遇到類似的問題並知道如何解決嗎?

感謝回復