firefox 4 新使用介面 Tab Candy

Firefox 4 的新介面 Tab Candy 提供了管理 Tab Group 的新方法。

Firefox Panorama: How To from Aza Raskin on Vimeo.

在影片中可以看到，Tab Candy 提供了以下功能：

將 Tabs 分組，切到某個分頁時，視窗只顯示該分組中的頁面
各組 tab sets 可固定在 Panorama 的特定位置
在 Panorama 時，把 tab 拉到空白處就可以建立新的 group、拉到其他分頁就可以與其他分頁 group 在一起
在 Panorama 可看到所有分組
分頁組可以顯示所有分頁的圖示，也可只顯示其中一個分頁的圖示，調整分頁組大小時，分頁圖示會隨之變大/縮小

看起來非常直覺好用，很期待！

讀了 Aza Raskin 的說明， Tab Candy 的設計主要是著眼於「空間記憶」(spatial memory)，所謂的「空間記憶」，其實就是我們日常生活所說的「方向感」，現實生活中，因為有方向感，所以我們知道怎麼從家裡去便利商店、怎麼從學校回家，知道如何從凌亂的房間找出自己需要的東西，因為有空間記憶，所以我們可以知道在什麼位置可以找到什麼東西。

空間記憶的前提就是，東西必需在某種程度上是固定位置的，除非我們移動它，否則它應該留在原來位置，這樣「記憶」才有用處。Aza Raskin 舉了 Apple Exposé 的例子，Exposé 是 Mac OS X 10.3 時提出的新功能，它可以把所有視窗製成縮圖排列在螢幕上，讓我們快速找到目標視窗。Aza Raskin 認為，Exposé 的問在於，它會不斷重新排列視窗的位置，這會對我們的「空間記憶」造成困擾，我們必需不斷記憶新的視窗位置，這會對大腦造成負擔。

辨識╱回憶

根據開發團隊們的研究，人們在使用長期記憶時有兩種模式，一是「回憶」(recall)，一是「辨識」(recognition)。「回憶」需要使用者先回想、確認記憶、再去行動，「辨識」則省略了「回想」的步驟。用生活化一點的例子來說，「回憶」模式有點像是填充題，必需無中生有，全靠自己記憶；而「辨識」模式比較像選擇題，有選項，從裡頭挑一個就好。

顯而易見的，「辨識」這種模式比較輕鬆，所以 Tab Candy 傾向於呈現所有分頁，並儘量維持在使用者先前使用的狀態，讓使用者可以依據空間記憶進行比較輕鬆的「辨識」模式來管理分頁/分頁組。

讓互動的需求降到最低

儘量讓人可以不必動作就可以看得到分頁組內的分頁。當分頁組內分頁較多的時候，不會馬上把圖示堆疊起來，會先把圖示縮小，儘量讓人不需按滑鼠就可以看到全部分頁。只有當分頁組面積小到無法容納所有分頁圖示時，才會把分頁圖示堆疊起來。

移除令人分心的東西

使用某個分頁組時，Firefox 4 只會顯示分頁組內的分頁，這讓我們可以更專注於目前的主題，不會分心到其他無關的分頁。這是 Getting things done 的一個原則 - 專注於單一工作。Asa Raskin 的標題下得很好：Out of sight, out of mind.

讓你「摸得到」網頁

Tab Candy 讓網頁成了一個相對較為實體化的圖示，不再僅僅是文字 URL ，這讓我們可以將網頁當成像是一個實際的東西一樣，可以丟來丟去，譬如：想分享網頁給朋友，可以直接把分頁丟給他，而不必 copy 難記的 url。在心理層面上，這比較像真實生活裡的東西。不過，Asa Raskin 也提到，不能盲目地將現實生活中的一切都搬到電腦世界，否則就會像 Microsoft的 Bob 一樣愚蠢。

快速/令人愉快

Aza Raskin 最後提到，以上提及的，都必需「快速」，才有實際用處，而在管理分頁/互動時產生的動畫，也儘量加入一點好玩的巧思，讓介面好玩一些。

感覺 Aza Raskin 這篇說明蠻有趣的，不知不覺就整篇節譯了。 :P