 | cht | 音樂 |
| adm | Find | login register |
eliu joined: 2007-08-09 posted: 11480 promoted: 617 bookmarked: 187 新竹, 台灣 |
海底總動員這部電影裏面有這一首。是由法國歌曲 La Mer 改編。
Bobby Darin sings "Beyond the Sea"
Robbie Williams - Beyond The Sea
原唱
La Mer. Charles Trénet
edited: 2
| ||||||||
| eliu joined: 2007-08-09 posted: 11480 promoted: 617 bookmarked: 187 新竹, 台灣 |
| ||||||||
| ychao joined: 2007-10-25 posted: 298 promoted: 21 bookmarked: 3 |
La mer就是法文的「海」的意思，直接翻成英文的話就是the sea。 法文所有的名詞都有分陰性跟陽性，非生物的話跟生物的性別沒有多大的關係只能死記，這裡mer是陰性的所以定冠詞用la。 |
| adm | Find | login register |
