adm

M$ Visual Studio 2010 的爛翻譯

eliu

joined: 2007-08-09
posted: 11480
promoted: 617
bookmarked: 187
新竹, 台灣

subject: M$ Visual Studio 2010 的爛翻譯

Promote

0

Bookmark

0

2011-11-24

看起來是用程式翻譯的？C 編譯器Char型別→已簽署(/char signed)？應該翻譯成「有號」或「有正負號」才對

Visual Studio 2010 的爛翻譯

覺得Android中文輸入法(注音、倉頡)不易輸入？→ gcin Android

覺得鬧鐘/行事曆有改進的空間？

edited: 3

adm