在win32下將cin表格輸出為gtab表格

joined: 2007-09-25
posted: 1859
promoted: 111
bookmarked: 33

subject: 在win32下將cin表格輸出為gtab表格

2009-11-13

有些朋友會希望自行製作或修改輸入法表格(*.cin檔)，
*.cin修改完成後，仍需要再轉出成為gtab才能被gcin所用，
在win32將cin檔轉成gtab檔至少有二種方法，
以嘸蝦米檔案noseeing.cin為例：

方法一、以滑鼠拖曳

把noseeing.cin放到C:\Program Files\gcin\bin內，
以滑鼠將noseeing.cin拖曳到gcin2tab.exe

方法二、以終端機下指令

把noseeing.cin放到C:\Program Files\gcin\bin內，
執行C:\Program Files\gcin\bin\gcin2tab.exe，
在終端機內輸入noseeing.cin

上述任一方法執行之後，
即可在C:\Program Files\gcin\bin內得到一個noseeing.gtab，
其他gtab輸入法可比照此方式進行。

參考資料（取自gcin說明檔）：

各種輸入法表格下載

http://cle.linux.org.tw/trac/wiki/GcinTables

安裝額外的輸入法

http://cle.linux.org.tw/trac/wiki/GcinInstallTables

製作新的輸入法 cin 檔

http://cle.linux.org.tw/trac/wiki/GcinMakeCin

-------------------------------------------------------------------
好用的gcin連結：

edited: 1

guest

subject: 這招似乎不行阿

2012-10-15

quote

我試著把gdayi3.cin拉去給gcin2tab.exe 共龜

error code: 1: %ename english_name excepted

從 command-line下 gcin2tab直接出 cannot open 0.bin

打gcin2tab gdayi3.cin也共龜沒招了

eliu

joined: 2007-08-09
posted: 11480
promoted: 617
bookmarked: 187
新竹, 台灣

subject:

2012-10-15

quote

cle download 下來的 .cin 不知道為何有 html 的部份，記得以前是沒有的。

gcin source 裏面不是有 dayi3.cin ?

覺得Android中文輸入法(注音、倉頡)不易輸入？→ gcin Android

覺得鬧鐘/行事曆有改進的空間？

edited: 1

mandrake_tw

joined: 2012-10-31
posted: 23
promoted: 1
bookmarked:

subject: 解決了試好久找到答案

2012-10-31

quote

不好意思之前還沒註冊

今天因為裝Linux Mint要打中文於是裝了gcin前次也有在Windows裝gcin但裝好了我要用大易不行

忘了看table有沒有dayi3.gtab了，己經移除，今天重裝

由於裡面的大易三碼我覺得不一定好用我於是找了另一篇提到的

大易三碼表：http://opensource.nchc.org.tw/odp/others/OXIM/cin_tables/dayi3.cin.gz

大易四碼表：http://opensource.nchc.org.tw/odp/others/OXIM/cin_tables/dayi4.cin.gz

但要把.cin匯入gcin2tab.exe都一直出錯%ename ename excepted 不管是從檔案總管物件式拖放或command-line shell

http://imgur.com/a/WXJuG

後來我試了好久是這樣，原始的dayi3.cin是這樣，我n年前也用過一些Linux有用過吧也還ok

%cname 大易三碼
%ename DaYi3:en;大易三码:zh_CN;大易三碼:zh;
%selkey '[]-\6789

#-------------------------
# OXIM 專用設定說明
#
# AutoCompose : 是否自動顯示組字結果
# AutoUpChar : 是否自動出字
# AutoFullUp : 滿字根是否自動出字
# SpaceAutoUp : 空白鍵自動出字(AutoUpChar = yes 才有作用)
# SelectKeyShift : 選字鍵後移一位(AutoUpChar = yes 才有作用, 大易三碼有用)
# SpaceIgnore : 忽略後續空白(AutoFullUp = yes 才有作用)
# SpaceReset : 錯誤時, 是否按空白鍵清除
# WildEnable : 是否啟用 *、? 組字
# EndKey : 按下結束鍵出字(通常用在注音之類的輸入法)
# DisableSelectList: 特殊字根, 用來設定在按下某個鍵之後，再按選字鍵時，則此選字鍵便失去了選字功能。此功能是針對行列 30 輸入法的特殊需求而設計。
#
#------------------------
%setting begin
        AutoCompose "Yes"
        AutoUpChar "Yes"
        AutoFullUp "Yes"
        SpaceAutoUp "No"
        SelectKeyShift "Yes"
        SpaceIgnore "Yes"
        SpaceReset "Yes"
        WildEnable "Yes"
        EndKey "No"
        DisableSelectList "None"
%setting end

%keyname begin
...略

它回報的訊息實在是看不懂 %ename ename excepted

我想說是 %ename DaYi3:en;大易三码:zh_CN;大易三碼:zh; 這行問題吧

把它修了第一次 %ename DaYi3:en；不行，共龜%ename ename excepted

第二次，那把冒號也拿掉吧 %ename DaYi3，還是不行，就算用#把它整行Remark了還是不行 Orz

最後我發現把換成這樣就可以了，當然還把 #那些刪掉了還有%setting begin ~ %setting end

%ename DaYi3:en;大易三码:zh_CN;大易三碼:zh;

%cname 大易三碼

顯然是gcin2tab處理時有錯誤吧，順序上一定要先%ename再%cname但又沒跟我講那錯了 -.-

以上的問題算是解決了；不過我現在又有另一個問題

我看gtable.list都有好多個同類型的輸入法行列阿倉頡阿，我如果自己要加個大易4碼跟大易3碼並存可以嗎?我修改了

大易 7 dayi3.gtab dayi3.png
大易 7 dayi4.gtab dayi4.png
小行列 8 ar30.gtab ar30.png
行列 8 ar30-big.gtab ar30-big.png
行列33 8 ar33.gtab ar33.png
但好像不行呢?是程式寫死固定了嗎?