cht音樂
adm Find login register

Nana Mouskouri - Plaisir d'amour

eliu

joined: 2007-08-09
posted: 11482
promoted: 617
bookmarked: 187
新竹, 台灣
1subject: Nana Mouskouri - Plaisir d'amourPromote 1 Bookmark 02008-04-22quote  

Nana Mouskouri - Plaisir d'amour 

 

Nana Mouskouri  已經退休不再公開演唱了

-- 英文翻譯 --

The joy of love comes only to depart,
Its sorrows bitter through a life time to prove.
I gave up all for cruel Sylvia's love;
Too soon I find an other owns her heart.
The joy of love comes only to depart;
Its sorrows bitter through life time prove.
"Long as the stream let its waves may softly pour,
The meadow passing on its joyous way,
My love shall be thine,"would Sylvia softly say.
Still flows the stream,
but Sylvia loves no more.
The joy of love. . . .

edited: 2
本人已不在此站活動

joined: 2007-09-19
posted: 4946
promoted: 325
bookmarked: 206
歸隱山林
2subject: 轉一篇舊文Promote 0 Bookmark 02008-04-21quote  

 作者  Edward (L.G.J.)                                      站內  Edward     
 標題  Re: Nana Mouskouri 簡介                                               
 時間  Sun Mar 27 13:55:22 2005                                              
───────────────────────────────────────

※ 引述《Edward (L.G.J.)》之銘言:
> ※ 引述《Edward (L.G.J.)》之銘言:
> >   大概猜到是哪一首了,晚一點再弄上來,看有沒有猜錯。:)
>   用啍的也行。:)                                       
>   http://edt1023.sayya.org/tmp/Recuerdos.mp3

  這首曲子正是 Nana Mouskouri 哼的,她是希臘國寶級的歌手,
  也是國際級的歌手,更是 UNICEF[1]的親善大使。她的唱片收入
  也有許多是灌注在許多兒童基金裡頭。                     

  她的簡介:
  http://switzerland.isyours.com/e/celebrities/bios/21.html
  http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020096004 

  她的歌曲都是相當簡單樸素,要靜下心去傾聽她發出來的聲音才能
  感受到她要表達的心聲,大概喜歡熱鬧歌曲的朋友會聽不習慣。 

  選幾首試聽歌曲:

  White Rose Of Athens
  mms://streaming.books.com.tw/audio/4/0020096004_02_18.mp3
  她本身就有雅典白玫瑰的稱號,雅典是她的出生地。這首等於是她的
  招牌歌。                                                   

  Over And Over
  mms://streaming.books.com.tw/audio/4/0020096004_01_05.mp3
  我一聽這首就整個人愣住了,以前常常吉他自彈自唱這首,因為曲子
  很簡單,所以,非常難唱,常常唱成無限迴圈。:)               

  聽她唱 Habanera 吧!:-)
  http://edt1023.sayya.org/tmp/Habanera.mp3




1. http://www.unicef.org/
   http://www.unicef.org.hk/docs/new/index.php
   聯合國兒童基金會                          
--                
※ Origin: SayYA 資訊站 <bbs.sayya.org>
◆ From: info.sayya.org
[註]  有些連結可能失效了!


本人已不在此站活動

joined: 2007-09-19
posted: 4946
promoted: 325
bookmarked: 206
歸隱山林
3subject: Over and OverPromote 0 Bookmark 02008-04-21quote  

Over and Over 的完整版:

I never dared to reach for the moon
I never thought I know heaven so soon
I couldn't hold to say how I feel
The joy in my heart no words can reveal

Over and over I'll whisper your name
Over and over I'll kiss you again
I'll see the light of love in your eyes
Love is forever, no more goodbye

Now just a memory the tears that I cried
Now just a memory the sighs that I sighed
Dreams that I cherished know how come to
All my tomorrows I'll give to you

Like summer leaves my turn to gold
The love that we share will never grow old
Here is your arms though I'm far away
Here is your arms forever I'll stay


cht音樂
adm Find login register
views:8515